Limpiar una grabación en tu Mac, sin subirla a ningún sitio
Adobe Podcast Enhance es gratis pero limita los archivos a 30 minutos y una hora al día, y cada archivo va a los servidores de Adobe. Cleanvoice cuesta 11 $ al mes por 10 horas. Vocemo quita las muletillas en tu propio Mac por 15 $ al mes, y no sube nada.
- Adobe Podcast Enhance
- Gratis, 30 minutos por archivo, 1 hora al día, solo en la nube
- Cleanvoice
- 11 $ al mes por 10 horas, u 11 $ por 5 horas sueltas
- Auphonic
- Gratis 2 horas al mes, luego 13 $ al mes por 9 horas
- La opción local
- Muletillas cortadas en tu Mac, 15 $ al mes
¿Por qué no querrías subir la grabación de una entrevista?
Casi toda la limpieza de audio ocurre en una pestaña del navegador. Arrastras el archivo, esperas y te bajas una versión más aseada. Para entonces el archivo ya ha salido de tu Mac, y en muchas grabaciones esa es la parte en la que nadie pensó.
Piensa en qué hay grabado de verdad. La entrevista de una periodista nombra a una fuente. Una sesión de investigación con usuarios tiene a un cliente describiendo un sistema interno con su nombre. Una supervisión clínica está cubierta por un acuerdo de confidencialidad. Una primera llamada con un cliente en un despacho de abogados está bajo secreto profesional. El dictado de una médica son datos de salud. Una reunión de consejo es información sensible hasta que deja de serlo.
Nada de eso es raro. Es el contenido normal de las grabaciones que más ganas dan de limpiar, porque son justo las que se hacen en una sala mala, con un micrófono barato y alguien nervioso que dice «eh» cada quince segundos.
Subirlo no está automáticamente mal. Es una decisión, y se toma mejor cuando sabes qué cubre de verdad la alternativa local.
¿Cómo se quitan los «eh» y los «o sea» de una grabación en el Mac?
Quitar muletillas es un problema de texto disfrazado de audio. La herramienta transcribe la grabación, busca las palabras que le has pedido que tire, corta el trozo de audio correspondiente y cierra el hueco. Todo depende de que la transcripción esté bien y de que el corte caiga en un punto sensato en lugar de a mitad de una respiración.
En el Mac hay tres caminos.
- Un editor basado en la transcripción. Descript es el más conocido. Tienes un documento, borras la palabra y el audio cambia. Su plan gratuito da 60 minutos de material al mes. Hobbyist son 24 $ al mes, o 16 $ al mes pagando el año, por 10 horas de material al mes.
- Un servicio de limpieza específico. Cleanvoice hace muletillas, tartamudeos, ruidos de boca y silencios muertos en una sola pasada. Es una subida por web. Su prueba gratuita son 30 minutos.
- Una herramienta local. Vocemo transcribe la grabación en el Mac, marca las muletillas y escribe un archivo limpio. No sale ningún archivo del ordenador. Cuesta 15 $ al mes, o 144 $ al año, que salen a 12 $ al mes.
Un aviso que vale para las tres. Quitar absolutamente todos los «eh» deja a la persona sonando rara. El habla tiene ritmo, y parte de ese ritmo lo llevan las muletillas. Con cortar las largas y los arranques fallidos suele bastar. Escúchalo antes de darlo por bueno, porque una tanda de cortes apretados se nota de una forma que ninguna onda te va a enseñar.
¿Cuáles son las muletillas del español, y por qué cuestan más?
En inglés casi todo se reduce a «um» y «uh», dos sonidos cortos y fáciles de encontrar. Aquí la lista es más larga y más traicionera: «eh», «em», «pues», «bueno», «o sea», «en plan», «¿sabes?», «¿vale?», «digamos» y «nada». Además hay las coletillas de final de frase, como «¿no?» y «¿me entiendes?».
El problema es que la mitad de esas palabras también son palabras de verdad. «Bueno» puede ser un adjetivo. «Nada» puede ser el objeto de la frase. «Vale» puede ser un verbo. Un filtro que las borre todas te va a estropear frases correctas.
La forma sensata de trabajar es por pasos. Empieza por «eh» y «em», que casi nunca son otra cosa. Añade después «o sea» y «en plan» si tu grabación va cargada. Y repasa la lista de cortes antes de aplicarla, en lugar de fiarte del resultado. Diez minutos de revisión en una hora de audio es lo normal, y ahí es donde se decide si la grabación suena natural o suena troceada.
¿Cómo recortas los silencios largos?
Recortar silencios es un trabajo distinto del de las muletillas, y es el único que se hace bien y gratis en un Mac.
- Audacity. Gratis, y funciona de forma nativa en los Mac con chip de Apple. Selecciona la pista y busca el efecto de truncado de silencio, en el menú Efecto, dentro de Especial. Según la versión y el idioma de la app puede aparecer como «Truncar silencio» o con su nombre en inglés. Fijas el umbral y el silencio máximo que quieres conservar. No es listo, pero es rápido y es local.
- ffmpeg. Su filtro de eliminación de silencios hace lo mismo desde el terminal y es cómodo de lanzar sobre una carpeta entera.
- Un editor con orden de recorte de silencios. Logic Pro, Reaper y Descript la tienen, y te dejan ver los cortes antes de aplicarlos.
Cuidado con las entrevistas grabadas en una sola pista. Una pausa que parece silencio es muchas veces una persona pensando, y cortarla cambia lo que se entiende del intercambio. Apunta a dejar los silencios en medio segundo, no a quitarlos.
¿Cómo bajas el ruido de fondo sin subir el archivo?
Aquí las herramientas en la nube van por delante de verdad, y hay que decirlo claro.
Adobe Podcast Enhance reconstruye la voz en lugar de filtrar el ruido. Coge una grabación hecha en una cocina y devuelve algo que suena a sala tratada. Nada de lo que corre en local en un Mac le llega a ese truco concreto. Es gratis, en el plan gratuito el archivo tiene que durar 30 minutos o menos y pesar hasta 500 MB, y tienes 1 hora de proceso al día. Auphonic hace la versión conservadora del trabajo: nivelado, objetivos de sonoridad, reducción de ruido y de reverberación, y es gratis para 2 horas de audio procesado al mes.
En local tienes tres opciones honradas. macOS trae el modo de micrófono «Aislamiento de voz», que se activa desde el Centro de control mientras una app está usando el micrófono, y ayuda al grabar en lugar de después. El efecto de reducción de ruido de Audacity funciona bien cuando el ruido es constante, como un aire acondicionado o un zumbido, y tienes un par de segundos de ese ruido a solas para tomar la muestra. Y un modelo de separación de voz puede despegar una voz de la música o de un fondo cargado: Vocemo hace eso en el dispositivo, que sirve cuando el problema es una base musical y no un siseo.
Si tu grabación es floja, hueca y con eco, súbela o vuelve a grabarla. Si es una voz decente con un ruido constante o una música detrás, eso lo arreglas en el Mac.
¿Cuánto cuestan las herramientas de limpieza de audio?
Precios comprobados en septiembre 2026, en la página de precios de cada fabricante, en dólares.
| Herramienta | Dónde acaba el audio | Precio |
|---|---|---|
| Adobe Podcast Enhance | Servidores de Adobe | Plan gratuito: 30 minutos por archivo, hasta 500 MB, 1 hora al día |
| Cleanvoice | Servidores de Cleanvoice | 11 $ al mes por 10 horas, 30 $ por 30 horas, 90 $ por 100 horas. Sueltas, 11 $ por 5 horas |
| Descript | Servidores de Descript | Gratis: 60 minutos al mes. Hobbyist, 24 $ al mes, o 16 $ al mes pagando el año, por 10 horas |
| Auphonic | Servidores de Auphonic | Gratis 2 horas al mes. Auphonic S, 13 $ al mes, u 11 $ al mes pagando el año, por 9 horas |
| Audacity | Se queda en tu Mac | Gratis |
| Vocemo | Se queda en tu Mac | 15 $ al mes, o 144 $ al año, que son 12 $ al mes |
Si prefieres que todo esto ocurra en tu propio Mac, eso es justo lo que hace Vocemo. 7 días gratis y luego 15 $ al mes para 3 Macs.
Descargar gratis para MacFíjate en la forma de los precios. Las herramientas en la nube cobran por hora de audio, así que un mes cargado sale más caro que uno flojo. Una herramienta local cobra por mes pase lo que pase, porque el cálculo lo pone tu Mac y a quien te la vende no le cuesta nada.
¿Qué no hace la opción local?
Merece la pena ser tajante, porque los huecos son reales.
- No reconstruye la voz. No existe equivalente local de Adobe Podcast Enhance. Una sala mala sigue siendo una sala mala.
- Vocemo no recorta silencios automáticamente. Corta muletillas. Para el aire muerto quieres Audacity o un editor con orden de recorte.
- No normaliza la sonoridad a objetivos de emisión. Si tu plataforma de pódcast te pide un valor concreto de LUFS, eso lo hace Auphonic y esto no.
- No nivela varias pistas entre sí. Equilibrar cuatro invitados en cuatro pistas es trabajo de Auphonic y de Descript.
- No hay espacio compartido. Como no hay nada en un servidor, no hay enlace que mandar a un productor ni hilo de comentarios.
- Solo chip de Apple, macOS 13 o posterior. Un Mac con Intel no puede.
A cambio, la grabación no sale nunca del ordenador, los modelos bajan solo cuando una función los necesita y se apagan tras 120 segundos sin trabajo, y el instalador ocupa 5,5 MB.
¿Qué herramienta para qué grabación?
- Una entrevista confidencial con ruido constante de fondo. Límpiala en local. Muletillas y una pasada de separación de voz, y luego recorta silencios en Audacity.
- Un episodio de pódcast grabado en una sala mala, sin nada sensible dentro. Adobe Podcast Enhance, gratis, y después Auphonic para la sonoridad si tu plataforma pide un objetivo.
- Cuatro invitados en remoto en cuatro pistas. Auphonic o Descript. El nivelado multipista es justo lo que hacen ellos y no hace la opción local.
- Una reunión grabada que quieres por escrito. Eso es un trabajo de transcripción más que de limpieza.
- Veinte episodios al mes, ninguno sensible. Haz las cuentas por horas. Cleanvoice a 90 $ al mes por 100 horas sale barato a ese volumen.
Questions
¿Puedo quitar muletillas sin subir mi audio?
Sí. Un modelo de voz corriendo en un Mac con chip de Apple puede transcribir la grabación, encontrar las muletillas y cortarlas sin tocar la red. Vocemo lo hace por 15 $ al mes. El intercambio es que una herramienta local no reconstruye una voz mal grabada como sí hace Adobe Podcast Enhance.
¿Adobe Podcast Enhance es gratis?
Hay un plan gratuito. En él, el archivo tiene que durar 30 minutos o menos y pesar hasta 500 MB, y tienes 1 hora de proceso al día. Los archivos se procesan en los servidores de Adobe, así que no encaja con grabaciones confidenciales.
¿Cuánto cuesta Cleanvoice?
Las suscripciones de Cleanvoice son 11 $ al mes por 10 horas de audio procesado, 30 $ al mes por 30 horas y 90 $ al mes por 100 horas. Los créditos sueltos empiezan en 11 $ por 5 horas. La prueba gratuita cubre 30 minutos.
¿Cuál es la mejor forma gratis de quitar silencios en el Mac?
Audacity, que es gratis y funciona de forma nativa en los Mac con chip de Apple. Usa el efecto de truncado de silencio, en el menú Efecto dentro de Especial, y fija el silencio máximo que quieres conservar. Apunta a medio segundo en lugar de a cero, o la conversación empieza a sonar cortada.
¿Quitar los eh y los o sea empeora una grabación?
Puede. Las muletillas llevan parte del ritmo del habla, y cortarlas todas deja una manera de hablar antinaturalmente apretada. Quitar las vacilaciones largas y los arranques fallidos te da casi todo el beneficio. En español, además, hay que tener cuidado con bueno, vale y nada, que muchas veces son palabras de verdad.
¿Puede un Mac bajar el ruido de fondo sin conexión?
En parte. macOS trae el modo de micrófono Aislamiento de voz, que ayuda mientras grabas. El efecto de reducción de ruido de Audacity funciona con ruido constante si puedes tomar un par de segundos de muestra. Un modelo de separación de voz despega la voz de una base musical. Ninguna de las tres iguala a Adobe Podcast Enhance en una sala realmente mala.
{t_sources_h}
Todos los precios de esta página salen de la web de cada empresa, consultada en la fecha que ves arriba. Los precios cambian: si ves alguno desactualizado, avísanos y lo corregimos.
Competitor prices in this article were checked in septiembre 2026. Prices change; if you find one out of date, write to us and we will correct it.