Convertir vídeo y audio en el Mac, sin suscripción y sin subir el archivo
QuickTime exporta .mov y archivos de solo audio gratis, pero nunca MP4. HandBrake es libre y gratuito, y escribe MP4, MKV y WebM. Permute cuesta 14,99 $ una vez. El plan gratuito de CloudConvert son 10 créditos al día. Vocemo convierte a MP4, MOV y M4A en tu Mac por 15 $ al mes.
- HandBrake
- Libre y gratuito, escribe MP4, MKV y WebM
- Permute 3 y 4
- 14,99 $ de pago único en la Mac App Store
- Plan gratuito de CloudConvert
- 10 créditos al día, 1 GB por archivo, 5 minutos por conversión
- La opción local
- MP4, MOV y M4A en tu propio Mac, 15 $ al mes
¿Cómo se convierte un vídeo en el Mac gratis?
Empieza por lo que ya tienes instalado, porque cubre más de lo que la gente cree y nada de ello toca la red.
QuickTime Player. Abre el archivo y ve a Archivo > «Exportar como». El manual de Apple lista las opciones: 4K, 1080p, 720p, 480p y «Solo audio». El vídeo se escribe como archivo QuickTime .mov con el códec H.264 o HEVC, y «Solo audio» produce un archivo de audio MPEG 4 con pista AAC, es decir, el .m4a que probablemente querías. En 4K y 1080p aparece un menú Formato donde eliges «Tamaño de archivo menor», que es HEVC, o «Mayor compatibilidad», que es H.264.
Hay una frase en ese manual que conviene memorizar, porque explica la mitad del mercado de los conversores: «QuickTime Player no exporta vídeos como vídeos MP4». Si el formulario de subida o el ordenador con Windows de tu compañero insisten en .mp4, con QuickTime solo no llegas.
Acciones rápidas del Finder. Con clic derecho sobre un archivo, las acciones rápidas giran o acortan una película, y «Convertir imagen» se encarga de los formatos de imagen fija. No convierte formatos de vídeo. Útiles, pero no para esto.
VLC. Libre y gratuito, ahora mismo en la versión 3.0.23 para macOS, con la orden de convertir o guardar dentro del menú Media que reempaqueta y recodifica a los formatos comunes. La interfaz es incómoda y los preajustes están anticuados, pero está ya en casi todos los Mac y funciona sin conexión.
¿Por qué los conversores gratuitos ponen marca de agua?
Porque codificar no es la parte difícil, y el fabricante lo sabe.
Los codificadores que hacen ese trabajo vienen dentro de macOS, y los chips de Apple Silicon llevan motores dedicados para H.264 y HEVC. Cualquier app de tu Mac puede llamarlos. Por eso hay tantos conversores que se descargan gratis y luego te plantan un logotipo encima del vídeo, o te convierten un tercio, o la mitad. El límite no es técnico, es un recordatorio de compra.
Movavi documenta su propia versión de esto en su página de limitaciones de la prueba, y es más honrado que la mayoría: Movavi Video Converter tiene 7 días de prueba, añade una marca de agua «Trial» a los vídeos de salida, las conversiones de audio guardan solo la mitad de la duración, y en modo SuperSpeed solo se convierte la mitad del vídeo. Ahí no hay ningún fallo. Cada uno de esos límites es una decisión.
No tienes por qué aceptar nada de eso. Hay dos salidas limpias: pagar una vez por una app nativa, o usar una herramienta libre que no tiene ningún recordatorio de compra que meter.
¿Sigue siendo HandBrake la mejor opción gratuita?
Para vídeo, sí, y merece decirse claro y no de pasada. HandBrake es gratuito, de código abierto, hecho por voluntarios, y la mayor parte de su código está bajo la versión 2 de la Licencia Pública General de GNU. No hay prueba limitada, ni marca de agua, ni cuenta, ni límite de archivo. La versión actual es la 1.11.2 y funciona en macOS 10.13 o posterior, así que también sirve en un Mac con Intel.
Su lista de salidas es amplia. Contenedores: MP4, MKV y WebM. Codificadores de vídeo: AV1, H.265, H.264, MPEG-4, MPEG-2, VP8 y VP9, con aceleración por hardware opcional. Codificadores de audio: AAC, MP3, FLAC, AC3, E-AC3, Opus y Vorbis, y también puede dejar pasar pistas de audio sin tocarlas. Trae cola de tareas, marcadores de capítulo, subtítulos, desentrelazado, reducción de ruido, recorte y escalado, codificación por calidad constante o por tasa media, y paso de HDR.
Si quieres control sobre cómo se codifica un archivo, HandBrake te da más que cualquier conversor de pago para Mac, y a coste cero. Dos matices honrados. Escribe contenedores de vídeo, así que no es la herramienta para sacar una clase en .m4a y oírla en el coche. Y no escribe .mov, así que un flujo de Final Cut o de Keynote que quiera archivos QuickTime es cosa de QuickTime o de Permute. La interfaz, además, da por hecho que entiendes de preajustes, que es la razón habitual por la que la gente acaba comprando otra cosa.
¿Cuánto cuesta un conversor en línea?
CloudConvert es el serio, así que sirve de vara de medir. Su plan gratuito da 10 créditos de conversión al día, con un máximo de 1 GB por archivo, 5 minutos de proceso, 5 tareas simultáneas y prioridad baja. Los planes de pago quitan esos topes.
Los créditos van por tiempo. CloudConvert indica que una conversión consume normalmente un crédito por minuto de proceso, con un coste base según el tipo: 1 crédito para conversiones generales, 2 para pasar Office o iWork a PDF, y 4 para pasar PDF a Office. Un paquete de 1.000 créditos es una compra única y los créditos no caducan. Una suscripción da 1.000 créditos al mes más baratos, pero los que no gastas no se acumulan.
Hay que reconocerle cómo trata los archivos: cada conversión corre en un contenedor aislado, los archivos se guardan solo para procesarlos y se borran justo después, no hay almacenamiento permanente, la empresa tiene la certificación ISO 27001 y es una empresa alemana sujeta al RGPD. Esa es una buena respuesta a la pregunta de seguridad.
Aun así sigue siendo una subida. Un archivo de cámara de 4 GB tiene que viajar dos veces, ida y vuelta, y con una conexión doméstica normal eso es más lento que codificarlo en casa. Para un vídeo bajo acuerdo de confidencialidad, material sin estrenar o una llamada grabada con un cliente dentro, la subida es toda la objeción y no hay certificado que la quite.
¿Cuánto cuestan los conversores para Mac?
Precios comprobados en septiembre 2026, tomados de la web o de la ficha de tienda de cada fabricante.
| Herramienta | Adónde va el archivo | Precio |
|---|---|---|
| QuickTime Player | Se queda en tu Mac | Gratis con macOS, .mov y solo audio, sin MP4 |
| HandBrake 1.11.2 | Se queda en tu Mac | Libre y gratuito, MP4, MKV y WebM |
| VLC 3.0.23 | Se queda en tu Mac | Libre y gratuito |
| Permute 3 y 4 | Se queda en tu Mac | 14,99 $ de pago único en la Mac App Store |
| Movavi Video Converter | Se queda en tu Mac | 7 días de prueba con marca de agua en el vídeo y audio a media duración, luego licencia de pago |
| CloudConvert | Se sube a CloudConvert | Gratis: 10 créditos al día, 1 GB por archivo. De pago: 1.000 créditos por 18,15 una vez, o 9,68 al mes |
| Vocemo | Se queda en tu Mac | 15 $ al mes, o 144 $ al año, que son 12 $ al mes |
Si prefieres que todo esto ocurra en tu propio Mac, eso es justo lo que hace Vocemo. 7 días gratis y luego 15 $ al mes para 3 Macs.
Descargar gratis para MacUn apunte sobre monedas, que aquí importa. La cifra de Permute es el precio de la Mac App Store de Estados Unidos para el pack de Permute 3 y 4; en la tienda española verás euros. La página de CloudConvert mostraba euros con el 21% de impuesto incluido cuando se comprobó, así que 18,15 y 9,68 son cifras con impuesto, unos 15 y 8 antes de impuestos. Ese 21% coincide con el IVA general que se aplica en España, pero tu total depende de dónde te facturen, así que míralo en el paso del pago.
¿Dónde encaja una herramienta local?
Vocemo convierte vídeo y audio como una de sus 21 tareas de documentos, entre MP4, MOV y M4A, a 720p y 1080p, usando los codificadores que ya trae macOS. No hay subida, ni marca de agua, ni límite por archivo. Cuesta 15 $ al mes o 144 $ al año, con una prueba de 7 días que no pide cuenta y una licencia que cubre 3 Macs. El instalador ocupa 5,5 MB.
El motivo para dejarlo en el Mac es el mismo que con cualquiera de estos archivos. Una tarjeta de cámara pesa mucho, una entrevista grabada es confidencial, y la conversión en sí es un problema resuelto que tu portátil hace a velocidad de hardware. Mandarlo a un servidor no te compra nada que no tuvieras ya.
Lo que la opción local no hace
- Solo tres formatos. MP4, MOV y M4A. Ni MKV, ni WebM, ni AVI, ni GIF, ni AV1. HandBrake cubre eso, gratis.
- Dos resoluciones. 720p y 1080p. No hay destino 4K ni tamaño de píxel a medida.
- Ningún ajuste de codificación. Ni control de tasa de bits, ni valor de calidad constante, ni codificación en dos pasadas, ni cadena de filtros. Ese es el terreno de HandBrake.
- Ni copia de DVD o disco, ni conversión de imágenes.
- No es un editor de vídeo. Ni línea de tiempo para cortar, ni subtítulos incrustados, ni marcadores de capítulo.
- Solo Apple Silicon, macOS 13 o posterior. HandBrake y VLC funcionan en Mac antiguos y con Intel, así que en esas máquinas ellos son la respuesta.
Lo que sí obtienes es un paso llano de soltar y convertir, junto a las demás tareas de documentos, sin que nada salga del Mac y sin ninguna marca en la salida.
¿Qué herramienta para cada archivo?
- Un .mov del iPhone que una web quiere en .mp4. HandBrake, gratis, o una conversión de un paso en una app nativa si prefieres no pensar en preajustes.
- Una clase grabada que quieres en audio para el coche. QuickTime, Archivo, «Exportar como», «Solo audio». Es gratis y ya lo tienes.
- Un archivo de cámara de 6 GB para dejarlo revisable. HandBrake con un preajuste de 1080p. No lo subas: la transferencia cuesta más tiempo que la codificación.
- Material confidencial o una llamada grabada con un cliente. Cualquier cosa local. La gracia es que no exista una copia en ningún otro sitio.
- Un formato raro, una vez, sin nada sensible dentro. El plan gratuito de CloudConvert, 10 créditos al día, es de verdad el camino más rápido.
- Un Mac con Intel de hace años. HandBrake y VLC, los dos gratis y los dos todavía compatibles ahí.
Questions
¿Cómo convierto MOV a MP4 en el Mac gratis?
Con HandBrake, que es libre y gratuito y escribe MP4, MKV y WebM. QuickTime Player no puede, porque el manual de Apple dice tal cual que QuickTime no exporta vídeos como vídeos MP4. VLC también sirve desde su orden de convertir o guardar, aunque la interfaz da más trabajo.
¿QuickTime exporta a MP4?
No. QuickTime Player exporta el vídeo como archivo QuickTime .mov con códec H.264 o HEVC, a 4K, 1080p, 720p o 480p. Su opción «Solo audio» escribe un archivo de audio MPEG 4 con pista AAC, que es un .m4a. Para vídeo .mp4 necesitas otra herramienta.
¿HandBrake es gratis y de fiar?
Sí. Lo hacen voluntarios y la mayor parte de su código está cubierto por la versión 2 de la Licencia Pública General de GNU. No hay prueba limitada, ni marca de agua, ni cuenta. Descárgalo de handbrake.fr y no de un espejo cualquiera, y ten en cuenta que la versión actual pide macOS 10.13 o posterior.
¿Cuánto cuesta Permute?
El pack de Permute 3 y 4 vale 14,99 $ en la Mac App Store de Estados Unidos, como compra única y no como suscripción. Permute 3 por separado también son 14,99 $. Las licencias son de una versión mayor concreta, así que una futura versión mayor puede ser otra compra. En la tienda española el importe se muestra en euros.
¿Por qué los conversores gratuitos ponen marcas de agua?
Porque los codificadores forman parte de macOS, así que convertir un archivo le cuesta al fabricante casi nada y la marca de agua es lo que te convence de pagar. La página de prueba de Movavi lo dice sin rodeos: 7 días, marca «Trial» en los vídeos de salida, y solo la mitad de la duración convertida en audio y en modo SuperSpeed.
¿CloudConvert es gratis?
Tiene un plan gratuito de 10 créditos de conversión al día, con límite de 1 GB por archivo, 5 minutos de proceso y prioridad baja. A partir de ahí compras paquetes de 1.000 créditos o una suscripción mensual. Los archivos se procesan en contenedores aislados y se borran justo después, pero siguen subiéndose a un servidor.
{t_sources_h}
Todos los precios de esta página salen de la web de cada empresa, consultada en la fecha que ves arriba. Los precios cambian: si ves alguno desactualizado, avísanos y lo corregimos.
Competitor prices in this article were checked in septiembre 2026. Prices change; if you find one out of date, write to us and we will correct it.